AOI World Illustration Awards exhibition

“La pequeña inuk” de Ediciones La Fragatina forma part dels 192 seleccionats que formen la shortlist of The AOI Illustration Awards!!

Dos il·lustradors coreans, un del nord i un altre del sud, Jimin Kim i Jungho Lee, respectivament, han estat aquest any els guanyadors d’un dels premis més prestigiosos del món, els World Illustration Awards, que concedeix l’Associació d’Il·lustradors (AOI) de Regne Unit i el Directori d’Il·lustració de Califòrnia. A la llista dels 190 millors il·lustradors del món apareix el nom d’una dotzena d’artistes espanyols, entre ells: Ángel de Pedro, Paula Suárez Caballero, Miguel Tanco, Rafa Álvarez, Coqué Azcona, Enrique Ibañez, Magoz, Dàlia Adillon, Sonia Alins, Studio Carreras, Irma Gruenholz i Ania Bestard.

L’exposició amb tots els treballs que formen part de la World Illustration Awards s’inicia a Somerset House, un dels principals centres culturals i artístics al cor de Londres de l’1 al 29 d’Agost de 2016.

El llistat format per diferents il·lustradors a nivell internacional és un reconeixent al seu treball, i té com a objectiu promoure la il·lustració com un col·laborador essencial per a la cultura visual del panorama actual.

El jurat d’aquest any format per vint-i-quatre professionals, tots relacionats en la indústria (incloent comissaris, editors i artistes de diferents parts del món) van fer pública la shortlist, dels quals setze han estat elegits finalistes, i d’aquests dos són els guanyadors per a cada una de les categories.

Després de l’exhibició a Somerset House, l’exposició seguirà un petit recorregut a diferents llocs del Regne Unit, amb una previsió de 40.000 visitants durant el seu itinerari:

Somerset House: 1 August – 29 August 2016

UWTSD Swansea: 19 Dec 2016 – 29 January 2017

Roe Valley Arts, Limvady: 6 February – 19 March 2017

Chapel Gallery, Ormskirk: 27 March – 7 May 2017

Aberystwyth Arts Center: 29 May – 9 July 2017

Més info: http://www.theaoi.com/awards/awards-shortlist.php

Més info: http://smoda.elpais.com/moda/estos-los-12-artistas-espanoles-seleccionados-los-oscar-la-ilustracion/?id_externo_rsoc=FB_CM_SM

WIA2016_Exh_Photomontage_exhibition_various

Fem un ventall, Bib. Bac de Roda

Aquest dimecres a la Biblioteca Bac de Roda, vam realitzar el taller: “Fem un ventall”. Els més petits, seguint l’exemple del ventall d’estiu que cada any ofereix la Xarxa de Biblioteques Municipals, van confeccionar el seu propi ventall.

Estic encantada amb l’encàrrec d’il·lustració i disseny del ventall d’aquest any: “Emocions compartides” i més encara amb propostes tan divertides com aquesta.

Els ventalls dels infants van quedar preciosos, i ens ho vam passar pipa!

ventall per la xarxa de biblioteques de barcelona dalia adillon

13692623_10153834464856588_5685582889061227997_n

13709814_10153834464581588_366630333910192303_n

13709810_10153826334651588_4532252572509597095_n

13782040_10153834467471588_7599998229709559422_n

Ventall, Xarxa de Biblioteques Municipals

Des de l’any 2000,  la Gerència de Serveis de Biblioteques de la Diputació de Barcelona publica un ventall il·lustrat per repartir entre els usuaris de la Xarxa de Biblioteques Municipals. Aquests ventalls s’utilitzen com a difusió de les biblioteques i es reparteixen aproximadament uns 60.000 exemplars. En part en les activitats d’estiu: bibliopiscines, biblioplatges, activitats de foment de la lectura, etc. Com també als usuaris més fidels de les biblioteques que molts d’ells els col·lecciona.

El ventall de cartró dur, troquelat i il·lustrat a color conté a la part del davant una il·lustració principal i al darrera una frase relativa al tema escollit.

Cada any s’encarrega la imatge a un il·lustrador diferent. Aquest any una servidora n’ha realitzat el disseny i la il·lustració, homenatjant als usuaris de biblioteques sota l’eslògan: Emocions compartides #bibliolovers.

Ser bibliolover implica una manera de fer i de ser i, el més important, és que formen part d’un grup de gent que sent passió per la cultura i mostra una actitud davant la vida: una actitud passional, oberta i permanent. Fent-los sentir orgullosos de les biblioteques, de ser membres d’un club tant especial, fidelitzant i exterioritzant l’orgull bibliolover.

Més info: http://bibliotecavirtual.diba.cat/detall-noticia/-/detall/rI7E/NEWS_STRUCTURE/337957/77205490

ventall per la xarxa de biblioteques de barcelona dalia adillon

ventall per la xarxa de biblioteques de barcelona dalia adillon

ventall per la xarxa de biblioteques de barcelona dalia adillon

ventall per la xarxa de biblioteques de barcelona dalia adillon

ventall per la xarxa de biblioteques de barcelona dalia adillon

ventall per la xarxa de biblioteques de barcelona dalia adillon

Història d’un regal, EMVIC

“Història d’un regal” de Laia Santanach i música de Poiré Vallvé va ser la preciosa cantata escollida en motiu de final de curs dels alumnes de primer i segon NE de l’EMVIC. Es va comptar amb la participació del Petit Cor Solista i del suport instrumental dels alumnes de percusió de l’escola. Sota la direcció de Lali Rubinat a la sala gran de l’Atlàntida de Vic. En aquesta ocasió amb les meves il·lustracions…

Moltes felicitats als cantaires, músics, mestres i directora. Va ser un concert fantàstic!

13442602_10153748138296588_821988193803196009_o

13412063_10153748138471588_8047398546144739492_o

13443151_10153748138461588_8558799669180178583_o (1)

13403939_10153748138591588_1805274175410174162_o

13418582_10153748138711588_8152918020190680645_o (1)

Pas a pas cap a la convivència, A. Tapís

“ Pas a pas cap a la convivència” forma part del projecte Procés Comunitari Vic, una aposta per la convivència i la cohesió social, per afavorir el benestar i millorar les condicions de vida dels vigatans i vigatanes. Un compromís de l’Obra Social “la Caixa”, l’Ajuntament de Vic i l’Associació Tapís per facilitar i donar suport a l’articulació d’un projecte on hi càpiga tothom. Una proposta que s’està desenvolupant a 40 territoris diversos.

El projecte consisteix en la idea bàsica de treballar junts, ciutadania, professionals i càrrecs polítics, des de la coresponsabilitat i el compromís compartit, per impulsar un procés col·lectiu de transformació social. On tots i totes ens convertim en protagonistes i subjectes del propi procés de desenvolupament social i de millora de la convivència local.

Construint un coneixement compartit i global de la realitat local: recollint tot el que s’està fent a la ciutat i escoltant la diversitat de protagonistes de la comunitat. Creant espais de relació i trobada entre tots i totes, per impulsar iniciatives conjuntes. Enfortint la capacitat de la comunitat local per donar resposta col·lectivament els reptes actuals.

Més info: http://www.tapis.cat/procescomunitarivic/

Pas a pas cap a la convivència, cartell il·lustració dàlia adillon

Pas a pas cap a la convivència, cartell il·lustració dàlia adillon

12967259_10153616900486588_6378591713846746889_o

12977040_10153616900481588_4596443199801888400_o

Originals/Inèdits, ACVic VICCC 2016

Tal com indica el seu nom, Originals /Inèdits és una exposició d’il·lustradors d’Osona, que mostra dues cares de la pràctica professional de la il·lustració.

D’una banda, s’han seleccionat il·lustracions originals que s’han reproduït en llibres o revistes. Els suports i les tècniques que utilitzen els il·lustradors per realitzar aquestes obres són molt diverses; sempre ha estat així, però actualment es poden establir dues categories molt evidents que es defineixen pel suport final de l’original en paper (en la seva rica i estimulant varietat) o en versió digital.

L’altra part de l’exposició Originals / Inèdits recull una tria d’il·lustracions que, per una raó o altra, no s’han publicat i que ara podem treure a la llum a ACVic Centre d’Arts Contemporànies. No hi ha cap més pretensió que conèixer obra desconeguda, il·lustracions que s’han quedat al calaix o a la carpeta, de projectes estroncats, inacabats, personals…, en definitiva, inèdits dels quals ara podrem gaudir.

D’altra banda cal destacar que, en conjunció amb una tendència que també es dóna a la resta del nostre país, a Osona hi ha una gran efervescència en el món de la il·lustració: als noms històrics de referència hi podem sumar un bon grapat d’il·lustradors en actiu de gran qualitat i un gruix considerable de dibuixants que cobreixen amb riquesa la diversitat estilística i de gèneres pròpia de la il·lustració.

Il·lustradors que hi participen: Dàlia Adillon, Isa Basset, Pilarín Bayés, Ferran Blancafort, Olga Capdevila, Bruna Dinarès, Xevi Domínguez, Joan Fossas, Carles Gañarul, Montse Ginesta, Gras, Carles Gomez, Christian Inaraja, Irene Matarrodona, Edu Moyano, Toni Ortiz, Eudald Palma, Joan Peiron, Gibet Ramon, Ramon Ricart, Pol Robles, Jaume Salés, Carla Serrat, Arnau Solà, Elisenda Soler, Subi, Txelo i Pau Uriel. Ramon Ricart, comissari de l’exposició.

Més info: http://viccc2016.cat/abril/originals-inedits

originals inèdits exposició dàlia adillon

originals inèdits exposició dàlia adillon

12976916_10153616709101588_4837905225463428313_o

originals inèdits exposició dàlia adillon

originals inèdits exposició dàlia adillon

12961420_10153616709761588_2339709825289050367_o

12984034_10153616709886588_2149066993196176432_o

El9Nou

Bologna Children’s Book Fair 2016

Un any més a la Bologna Children’s Book Fair, l’esdeveniment anual més important del sector editorial infantil i juvenil.

La fira reuneix els professionals més rellevants del sector que formen la indústria de la il·lustració: des de les editorials, il·lustradors, escriptors, traductors, fins als agents, associacions, etc.

Una gran oportunitat per adquirir una visió general del sector, així com de créixer com a il·lustrador, ja que la fira mostra les últimes propostes editorials.

La fira també ofereix diversos espais com el “Caffé degli Illustratori” amb xerrades, debats, conferències en relació al món editorial infantil. Així com l’exposició de les il·lustracions seleccionades, i projectes premiats dels diferents concursos que organitza la fira per a la ocasió.

Més info: http://www.bookfair.bolognafiere.it/home/878.html

Bologna Children's Book Fair, dalia adillon

12976787_10153616657576588_7120188691020046031_o

Bologna Children's Book Fair, dalia adillon

12987222_10153613479331588_8471930598169474718_n

12998383_10153616657946588_7701540922817752464_o

Bologna Children's Book Fair, dalia adillon

12957676_10153613479526588_439619386572422195_o

La pequeña Inuk, El Petit Tresor

La millor manera de celebrar que “La pequeña Inuk” de Ediciones la Fragatina ha estat seleccionat al Sharjah International Book Fair d’aquest any!! Presentant, aquest dissabte al matí, “La Pequeña Inuk” a la preciosa llibreria, especialitzada en literatura infantil i juvenil, El Petit Tresor de Vic.

Darabuc, l’escriptor del llibre i gran conta contes, ens va endinsar d’una manera màgica a la vida i cultura inuit. Seguidament, taller pràctic en relació al llibre. I finalment com a grans experts inuit, els infants se’n van anar ben pintats, seguint l’estètica dels tatuatges que tan caracteritzen els rostres inuits. Un dissabte super!

La pequeña inuk, Ediciones La Fragatina de Dàlia Adillon a El petit tresor

La pequeña inuk, Ediciones La Fragatina de Dàlia Adillon a El petit tresor

La pequeña inuk, Ediciones La Fragatina de Dàlia Adillon a El petit tresor

10293690_10153538255741588_3384014670029823142_o

10293690_10153538255671588_6463163914449362589_o

1933385_10153538255936588_4076003170104963863_o

La pequena inuk, Ediciones La Fragatina a El petit tresor

L’univers poètic de Miquel Martí i Pol

Amb la Fundació Miquel Martí i Pol, l’Ajuntament de Roda de Ter, l’Associació d’Amics de Miquel Martí i Pol, el Departament de Cultura de la Generalitat, Montse Caralt i Roger Canadell (promotors del projecte) i Estudi Dadà, hem estat treballant en el disseny de l’aplicació “L’univers poètic de Miquel Martí i Pol”.

L’App totalment gratuïta és per a tauletes mòbils, tant per Android com per a iOS, i també és compatible amb les pissarres digitals perquè es pugui utilitzar en les escoles.

Aquesta pretén acostar la poesia de l’autor als infants amb una quarantena de poemes, entre ells els que l’autor va escriure expressament per a nens, com “Bon profit” o “Per molts anys”. Els textos poètics es troben identificats amb diversos elements il·lustrats els quals formen part d’un fris que representa el paisatge i l’entorn proper a Miquel Martí i Pol. En aquest espai il·lustrat es poden reconèixer alguns dels elements més característics del poble de Roda de Ter, com el pont, el riu, l’església, la fàbrica, l’escola, i fins i tot, la casa natal de l’autor. En aquest viatge, l’infant també trobarà jocs interactius que permetran experimentar amb els versos del poeta. No només podrà escoltar-los, sinó també escriure’n de nous amb la possibilitat de recitar-los i poder-los enregistrar.

L’App es pot descarregar a: http://www.miquelmartiipol.cat/app/

App, Miquel Martí i Pol Roda de Ter

App, Miquel Martí i Pol Roda de TerApp, Miquel Martí i Pol Roda de Ter

12779207_1119720801420293_4410454495683328776_o

12792137_1119720584753648_7364276687730956872_o

12841174_1119720601420313_2540213387698953806_o

12829194_1119720714753635_2569683703808205688_o

12829286_520970451407715_6803925372852094013_o copia